Mais de 1,5 mil espécies sul-americanas já enfrentam ameaça; quatro são exclusivas do continente e têm risco crescente de extinção