Estudo mostra como células do câncer criam uma proteção interna que mantém a doença ativa e dificulta o tratamento