Britânica de 20 anos tinha dor nas costas há anos, mas percebeu que o quadro piorou quando começou a sentir pontadas fortes e foi internada