Rylie Kuyper, jogadora da Louisiana State University, descobriu câncer após coceira, falta de ar e caroço no pescoço