Caso no Rio expõe como pressão por pertencimento, validação entre homens e falhas na educação emocional e sexual sustentam crimes coletivos