Retomada da atividade na Islândia reacende debate sobre cultura, regras internacionais e conservação das populações de baleias